A fost acolo, a făcut asta
De Trish, unul dintre cititorii noștri.
DLIFLC ( Institutul de limbă de apărare , Centrul de limbi străine) este situat pe Presidio din Monterey, în Monterey CA. În timp ce școala se află pe o postă de armată și este condusă de armată, ea este oficial o școală "în comun". DLIFLC este instituția de formare a limbilor străine principale din cadrul Departamentului Apărării (DOD), desfășoară o formare permanentă a rezidenților în limbi străine, exercitând controlul tehnic al formării în străinătate nerezidentă în Programul de limbă străină pentru apărare.
DLIFLC oferă servicii de limbă străină DoD, agențiilor guvernamentale și guvernelor străine.
Acum, pentru partea bună:
Dacă ajungeți la DLI chiar din pregătirea de bază, sunteți tratat în esență ca și cum ați fi în Școala tehnică a Forțelor AIT / Forțele Aeriene / Navy A-School și vi se cere să respectați restricțiile normale de formare tehnică Cursuri de formare Restricții în barul lateral). Dacă ești armată, asta înseamnă că ești însărcinat cu compania Bravo, cu sergenții de foraj și cu toți. După trecerea tuturor testelor de fază pentru faze patru și cinci, vă mutați în altă companie, pe baza limbii. Marinarii, care au trecut prin formarea de combatere marină (MCT), sunt considerați carieriști și au privilegii din ziua în care ajung aici.
Când spun Sergent Drill (Armata), asigurați-vă că nu sunt aceleași animale ca Sergentul Dvs. de Pregătire de Bază. Toți sergenții de foraj (precum și sergenții plutonului din celelalte companii, și presupun că același lucru este valabil și pentru celelalte comenzi) sunt lingviști și au fost la DLI ca studenți cel puțin o dată.
Majoritatea au fost instructori de limbă militară (MLI). Ei știu ce clasă este ca și sunt foarte simpatice pentru orice probleme pe care le-ar putea avea, atâta timp cât vă încercați, nu shamming sau slăbit off. Dar vai oricui crede că pot să scape de lucruri doar pentru că sergenții de percuție nu se comportă ca și cum ar fi să vă ajungă!
Standardele sunt mult mai mari aici decât în Basic, deoarece se așteaptă să te comporți ca și când știi ce faci, mai degrabă decât să îți spui fiecare lucru mic.
Pentru armată, veți începe în B Co. Regulile sunt stricte. Veți avea un coleg de cameră, mobilierul trebuie aranjat într-un anumit mod, petreceri GI (curățarea zonelor comune) în fiecare duminică, personalizarea camerelor, cu excepția unei perechi de poze de pe birou. Nu vei avea timp liber să vorbești în Bravo. Tot ce am făcut cu timpul în care nu eram în clasă și nu făceam alte obligații era somnul. La sfârșit de săptămână, aș sta și mă voi relaxa. Eram un șobolan cu barăci.
În funcție de limba dvs., vă veți deplasa la A Co, C Co sau F Co după aproximativ 13 săptămâni dacă nu vă răniți (dacă nu puteți trece un test PT, nu plecați) o problemă de disciplină, sau din clasa asta repede. Trebuie să fii în clasă sau să ai un loc într-o clasă viitoare pentru a te mișca. În "companiile câștigătoare" poți să faci tot ce vrei cu camera ta atâta timp cât colegul tău de cameră este de acord. În funcție de cât timp ați fost în compania dvs., puteți să vă mutați în barăci mai frumoase dacă există loc și nu aveți nicio acțiune disciplinară împotriva dvs. Barajele de tip "up-the-hill" pentru Charlie și Alpha au camere mai mari și o baie cu o cadă pentru fiecare cameră de barăci.
În Foxtrot, toată lumea începe cu barăcile.
Odată ce vă mutați într-o altă companie (sau în celelalte comenzi, ajungeți la cea mai înaltă fază), viața devine mai orientată spre învățarea limbii și mai puțin către soldați.
Dacă sunteți căsătorit (sau dacă vă căsătoriți), ați mai rămas mai mult de șase luni în clasa dvs. și ați atins nivelul de fază corespunzător pentru a fi lăsat în afara bazei (pentru serviciul dvs., vezi bara laterală dreaptă), vi se permite să trăiți la Comunitatea militară Fort Ord. Din ceea ce aud, nu mai așteaptă case și sunt case cu trei dormitoare independente, unele cu șantiere împrejmuite, altele nu. Aceasta este singura situație în care elevii de formare inițială de intrare (IET) sunt aloauți să trăiască în afara postului. Dacă sunteți carierist, asta eo altă poveste. Deputații Gărzii Naționale care se află pe porți ocupă o grămadă de locuințe și au alergat pentru studenți.
Știu cel puțin trei E-5 care trăiesc în apartamente în afara postului.
Unele clase nu încep imediat. Mina a început la nouă zile lucrătoare după ce am ajuns, așa că nu am fost în serviciu timp de mai mult de două zile. "Casual Duty" este o perioadă de timp folosită pentru cei care așteaptă începerea clasei. Indivizii din "Casual" sunt, de obicei, desemnați pentru a efectua detalii. Unii oameni se află în serviciu timp de luni întregi, pentru că nu se află într-un limbaj foarte solicitat sau pentru că au fost bătuți de pe scaunul lor inițial sau ar putea lua un curs de "start-start" pentru limba lor, .
Când începeți cursul, luați o pungă de duffle cu dvs. în salonul școlii, ascultați un cuvânt de bun venit al șefului MLI, un om foarte ocupat, pe care nu îl veți mai vedea niciodată, dacă nu aveți probleme. Veți primi un teanc de cărți cu hârtie, câteva dicționare, aproximativ 100 de casete (dacă sunteți în limba arabă, mai puțin pentru alte limbi) și un player de casete. Te duci să-ți întâlnești profesorii și primești un nume în limba țintă.
Nu-mi pasă ce limbă ai. Ea va fi insanely fast-paced și dificil. Dacă este vorba de un limbaj mai dificil, ei pot petrece o lună pe alfabetul și sunetele de bază, dar odată ce ați scăpat, se toarnă vocabularul. Dacă limba nu se află într-un alfabet diferit, ei încep să vară pe vocabular din prima zi, pentru că au un timp mult mai scurt să lucreze. Luați în considerare acest lucru: toți profesorii lucrează pentru a-și pregăti studenții la același nivel de fluență.
Unii au 16 luni pentru a realiza acest lucru, unii doar 6.
Înapoi la clasă. Clasa este de la 0755-1530, de luni până vineri, cu PT și alte instruiri după ora de clasă programată. Toate clasele ("secțiunile") nu au mai mult de zece studenți (a mea este de până la șase) la un moment dat. Aceștia împărtășesc o echipă didactică cu una sau două secțiuni.
Există adesea mai mult de o echipă didactică într-o "clasă", formată din 40-60 de studenți. Șeful secțiunii superioare din fiecare secțiune este liderul secțiunii (al meu este un SSG al armatei), iar elevul de rang înalt în clasă este liderul clasei (în prezent, mine este o armată majoră, dar înainte de a ajunge, a fost un CW-5. Omul acela este o minune care trebuie urmărită). Acesta este lanțul dvs. de comandă academic, împreună cu MLI. Veți avea între patru și șase profesori, care sunt toți (cu foarte puține excepții) vorbitori nativi de limba pe care o învățați. Vă vor lovi cu limba țintă din prima zi și nu cred că am văzut vreunul dintre ei scriind în engleză pe tablă. YMMV, desigur.
Deci, esti blocat intr-o camera minuscule cu alti noua oameni si un profesor. Ai o pauză în fiecare oră și e un lucru bun! Până la sfârșitul zilei - heck, până la sfârșitul fiecărei ore - creierul tău este amorțit și se rotește din cantitatea de informații pe care încerci să o analizezi. Dacă nu este, fii fericit. Poate aveți un talent serios pentru această limbă.
Vei avea probleme cu cel puțin unul dintre colegii tăi, cel puțin o dată serios, în timpul cursului. Veți întreba serios dacă toată această durere merită. O să vă spun chiar acum, este.
Pe măsură ce mă apropii de final (OK, este încă puțin mai mult de patru luni, dar am fost în clasă de aproape un an acum) din cursul meu, sentimentele mele de mândrie și sentimentul de realizare cresc.
Deci, ce este o zi tipică?
O zi în faza 4
0530 Trezeste-te.
0530-0655 duș, cizme de praf, inspectați uniforme proaspăt presate pentru fire rătăcite, etc., îmbrăcați-vă, suprapuneți cu pat (cu lenjerie militară), găsiți vidul și curățați, îndreptați biroul, praful, ridicați geamurile la jumătatea drumului, faceți-vă treburile din hol (baie curată, hol, etc.) mergeți la facilitățile de luat masa și mâncați (dacă aveți timp).
0655 Orice mai puțin de 10 minute mai devreme este târziu, așa că este timpul să începeți să mergeți la parcare pentru formarea 0710. Luați gunoiul cu voi; lăsându-vă orice vă va face spectacole pe orice cameră-walkthroughs.
0700 Reveille. Faceți muzică și salutați.
La scurt timp după aceea, ghidurile de pluton vor începe să cadă în plutoni. Dacă ești un lider al echipei , găsește-ți toți oamenii, așa că nu trebuie să faci acele jignitoare (și contrapunzătoare) numărarea-call-of-the-squad-as-the-PG-call-for-accountability.
0710 Formarea. Sergenții de foraj și ceilalți cadre se îndreaptă spre formare. Dacă ați venit în ultimele trei minute, probabil că ați făcut clicuri când ați trecut de ei.
În timpul formării, se iau răspundere, se dezvăluie informații, se acordă premii, iar uniformele și cizmele sunt inspectate, atât în mod oficial (deschis), cel puțin o dată pe săptămână, cât și informal în fiecare zi. Aspectele de aspect sunt foarte stricte.
0730 Formarea se termină. Aveți 25 de minute înainte de clasă, deci dacă nu ați luat timp să mănâncați înainte, acum este. Desigur, acum trebuie să lupți prin hoardele altor persoane care tocmai au ieșit din formație. Sau puteți să vă relaxați și să vă revizuiți temele în sala de clasă.
0755 Începe clasa. Clasa are o durată de 50 de minute, cu o pauză de 10 minute la fiecare oră. La 0945, pauza este de 15 minute.
1150 Timp de prânz.
Citiți Notă de acțiune. În cazul în care nu ați făcut acest lucru, riscați să deveniți "Town Crier" și / sau un articol 15 ( pedeapsă ne-judecată ) dacă ați omis acest lucru destul de des.
Dacă vă aflați în primele două luni de clasă sau dacă sunteți în "Asistență Specială", clasa începe din nou la 1300. Dacă nu, primiți încă 40 de minute.
1340-1530 Mai multă clasă.
1530 În afara clasei, dar nu pentru ziua. Citiți avizul de acțiune în drumul spre camera dvs. Schimbă-te rapid în uniforma PT adecvată și du-te la locul potrivit.
1600 Face PT. Pe MWF, aceasta rulează, de obicei, de un fel, trasee lungi, trasee medii, sprinturi.
1700 Retreat. Faceți muzică și salutați. Dacă nu ați fost concediat încă de la PT, o veți face ca formare.
1710 Intoarce-te in camera si du-te. Puneți pe PT-uri curate și mâncați.
1900 Timp de studiu obligatoriu (numit "Mando"). Puteți merge la bibliotecă dacă doriți, dar altfel, este în camera dvs. cu ușa deschisă, studiind.
Dacă nu ați început cursul, puteți studia un program "cap de start", sau puteți să vă călcați uniforma și să vă străluceți cizmele pentru a doua zi.
2100 Mando se termină. Fierăiește-ți uniforma și începe cu cizmele înainte de a merge la formare.
2145 Formarea patului. Răspundeți-vă numele cu "Aici, sergent de foraj!" și du-te înapoi în camera ta.
2200 Securitate. Fii în camera ta. Finisați călcarea și lustruirea și dacă sunteți în urmă în clasă sau nu ați terminat temele în timpul mandatului, faceți-o acum. Reduceți-vă în pat, deoarece mâine este identică, cu excepția PT la 0515 (flotări / situps) și a pregătirii de soldați după școală.
O zi pe faza 5A
Vezi deasupra. În plus, ora de curățare este o oră mai târziu, nu există o formare a patului și poți purta haine civile. Dacă doriți să mergeți la timp și necazuri, puteți completa pasajele pentru a bea (dacă sunteți de vârstă) și stați toată noaptea. Aprobarea este la capriciul Sergentului de foraj.
O zi pe faza 5B
0600 Ridică-te sau dormi în altă jumătate de oră. Depinde cât de repede puteți să vă pregătiți.
0600-0715 Dușul, rochia, treburile din sala de mese, patul ușor cu lenjeria civilă, asigurați-vă că camera este prezentabilă, mergeți la sala de mâncare și mâncați.
0730 Formare. Pășiți-vă, asigurați-vă că PG știe unde este toată lumea (este normal ca oamenii să ia pasul de formare sau să fie în școală dimineața) Responsabilitatea este luată, informațiile oferite, premiile distribuite, promoțiile etc. Uniformele sunt inspectate aproximativ o dată o lună, deși în cazul în care sergentul pluton nu vă place aspectul dvs. în orice moment, ați putea ajunge la o pregătire corectivă).
0735 Se termină formarea.
0755-1530 Vezi mai sus.
1530 Citeste anuntul de actiune, du-te inapoi in camera ta, si du-te la PT (numai MWF. Mar, stai in BDUs pentru training 5+, orice de la NBC la UCMJ la MOS training)
1700 Eliberați- vă de PT, duș, schimbați, mâncați, faceți tot ce doriți, atâta timp cât temele sunt acolo undeva.
Nu există nici un regim de urgență, dar dacă intenționați să beți (și sunteți de vârstă legală), aveți nevoie de un permis de alcool și planificați. Acesta este motivul pentru care sergentii de foraj sunt conștienți de cine bea și unde și cu cine vor fi. Aceasta este pentru a preveni orice posibilitate de nebunie.
Dacă te descurci bine în școală, vei avea o mulțime de timp liber. În esență, oricând după 1700 și înainte de 0730 este a ta. DLI furnizează comunității o mulțime de voluntari. Dacă aveți timp și dorința de a vă ajuta, faceți-o.
Orele de voluntariat ale dvs. sunt urmărite și dacă obțineți o mulțime de ele, primiți o monedă de batalion, pe care o puteți prezenta la viitoarele comisii. Puteți face lucruri cum ar fi Crăciunul în iulie, care ajută copiii săraci și / sau copiii cu handicap să cumpere la mall-ul local. Există Salmon și Rock Cod Derbys, pentru veteranii cu handicap , și puteți merge la pescuit în golf cu ei. Oferim voluntari pentru cel puțin 3 maratonii pe an, pregătim cursul, suntem directori la punctele-cheie ale cursului, distribuim apă etc. În vară există evenimente la Laguna Seca (curse, superbikes, mașini etc.) doar despre fiecare weekend. De asemenea, ajutăm la anumite turnee de golf în fiecare an, cum ar fi Pebble Beach Pro-Am. O mulțime de celebrități la acel unul, așa că dacă ai noroc, ai putea obține autografe. Știu că uit mult și multe altele.
Cred că unul dintre motivele pentru care ești încurajat să faci voluntariat este că ai fost aici de atâta vreme. Toate acestea vă oferă lucruri pozitive de a vă lăuda cu privire la Soldier of the Month și la panourile de promovare. De exemplu, până când ajung la petrecerea permanentă, voi avea 24 de luni de activitate. Voi fi E-4. Ar trebui să primesc o renunțare pentru E-4 cândva în această toamnă, și o dată ce am lovit TIG pentru E-5, voi fi în fața unei comisii de promovare, fără prea multă experiență de muncă.
Dar dacă am credit de educație (un alt lucru pe care îl poți face cu timpul tău liber, primești un AA de la Colegiul din Peninsula Monterey) și orele de voluntariat, arăt mult mai bine la bord și pentru șansele de a intra pe listă pentru E- 5. Voluntariatul vă face să arătați bine cadrelor și, deseori, veți ajunge un lider, ceea ce este pozitiv, pentru că există șanse, veți intra în acest cadru mai târziu în cariera dvs. și își vor aminti lucrurile. (De exemplu, dacă mă duc la Ft Gordon, s-ar putea să termin să lucrez sub fostul meu 1SG.)
Serviciul anterior
În cea mai mare parte, este foarte asemănătoare cu ceea ce fac elevii de formare inițială (IET), cu excepția faptului că serviciul anterior nu este restricționat de programul de faze. Clasa este de 6 ore pe zi, PT de trei ori pe săptămână, batalionul se retrage o dată pe lună, etc. Dar din moment ce sunteți în serviciu anterior , este posibil să fiți supus unor taxe suplimentare. Care dintre ele depinde de rangul tău. Dacă sunteți într-o limbă plină de ofițeri, cum ar fi italiană sau franceză, nu veți avea nimic de făcut în clasă și ar putea fi membru junior.
Dacă vă aflați într-o limbă mai mare (primăvară în arabă și coreeană), ați putea deveni lider de secție sau chiar un lider de clasă. Știu despre IET E-4 care sunt lideri de secțiune și nu este ușor. Nu numai că trebuie să faceți documentele (participarea, etc.), dar trebuie să mențineți disciplina și să fiți un model-model, în special ca serviciu anterior.
Nu ești tăiat la fel de slăbit ca IETers.
În funcție de rangul dvs., există o serie de alte îndatoriri care de obicei cerșesc oamenilor să le facă. Cel de-al 229-lea MI Bn este cel mai mare Bn de formare din armată, (la fel cu TRS-ul 311 pentru Forțele Aeriene .) Și nu există cadre suficiente pentru a face tot ce are nevoie de un subofițer care să fie responsabil. Dacă sunteți un E-5 sau mai mare, veți fi voluntar să faceți lucruri cum ar fi testele PT, gradul comun de testare a competențelor pentru faza Vs, să se ocupe de o poartă de intrare (dacă l-au lăsat vreodată pe deputații să meargă acasă (E-5 și inferior), ajutând la desfășurarea exercițiilor de pregătire în teren și a exercițiilor de formare în limbi comune, care implică ridicarea la 0300 și neabătarea acasă până în 2100 într-o sâmbătă , și orice altă lucrare care nu dorește să aibă încredere în ETI.
În prezent, locuințele sunt într-adevăr flexibile, dar acest lucru este parțial din cauza parlamentarilor (trebuie să-i găsească undeva) și parțial din cauza creșterii numărului de elevi. Chiar acum, aproape orice E-5 care poate găsi un apartament este autorizat să se mute off-post. Am auzit un zvon că același lucru era valabil și pentru E-4 din Marina.
Informații suplimentare pentru marinari
(Notă: Această informație a fost furnizată de NAVYLINGUIST, membru al forumului nostru de mesaje, care este un instructor de limbi, în prezent alocat DLI.
Sunt în prezent un instructor de limbă militară la DLI, și un lingvist chinez (numit CTI sau "I" Branchers din Marina) pentru Marină. Am absolvit cursul de bază Mandarin-chinez în 1995 și m-am întors aici, la sfârșitul anului trecut, în calitate de instructor / Leading Petty Officer (LPO - un instructor de foraj).
În primul rând, așteptările dvs. de limbă. Deși marina dorește să vă dea ceva ce vă interesează să studiați pentru o limbă, că există și nevoile Marinei să ia în considerare. Marinarul nu pune în mod obișnuit lingviști în rândul limbilor ca limba germană, franceză sau japoneză, deci este foarte puțin probabil ca o înscriere inițială să se întâmple. Dacă înscrieți peste 100 pe DLAB, așteptați să fie puse într-una din limbile "mai dure", cum ar fi CAT IV. Iată câteva dintre limbile pe care le puteți aștepta, în ordine particulară: chineză, arabă, persană-farsi, coreeană, vietnameză, tagalog, spaniolă, rusă, sârbo-croată.
Deci cum vă va fi atribuit? Alot are de a face cu calendarul ... ce clase se deschid cand ajungeti aici? Ai scorat destul de mult pe DLAB pentru aceia? În cele din urmă, de la care sunteți interesat? Marina se străduiește să nu te supună prea mult timp după ce ajungi aici, așa că nu te vor pune într-o limbă care nu are o clasă care să înceapă timp de 3 luni pe drum după ce ajungi aici .
Ca un singur marinar, vei locui pe Presidio din Monterey în cazarma Marinei. Inițial, veți fi la 2 persoane într-o cameră, un etaj are o bară de toaletă comună. După o perioadă de timp în studiile dvs., probabil că veți putea trece la o baracă diferită, cu 2 persoane, într-o cameră și o baie în acea cameră. Doar un pic de heads-up pe situația vie. Marinarii căsătoriți vor trăi, probabil, la Ft Ord, în locuințe de bază (fără BAH, dar veți primi COMATS sau BAS).
Comentarii despre cursurile în general au fost deja făcute, dar aproape toți instructorii sunt nativi și cu siguranță veți obține o mare doză de cultură și istorie a acelei regiuni / țări.
Toate programele lingvistice de la DLI sunt intense și rapide. Sfaturi generale - nu vă lăsați niciodată în urmă, studiați din greu, faceți impresii bune asupra instructorilor și veți ajunge aici. Odată ce ați început să alunecați, puteți ajunge rapid în spatele restului clasei și în probleme academice.
Nave Restricții de fază
Notă: Următoarele informații au fost furnizate de BK1014, membru al forumului nostru de mesaje.
Marina are trei faze la DLI.
Faza 1: Sunteți pus în această fază în momentul în care ajungeți. Regulile sunt după cum urmează: Nu există haine civile și haine PT numai la și de la PT.
Programul de lucru este de la 0700-1600 MF. În timpul acelor ore ești aproape limitat la laboratorul de calculatoare și la sala de clasă. Practic, faceți câteva procesări, reluați toate clasele pe care le-ați luat în tabăra de boot , studiați cerințele militare de bază (BMR), o carte vastă care conține întrebări de testare pe care trebuie să le finalizați în termen de trei săptămâni și studiați o carte mai mică despre manipularea și distrugerea materialelor clasificate, numită Mod 11.
Timp liber: M-Th 1600-2100 pe baza libertății. Fri-Sun aveți libertatea de bază. Vineri aveți de la 1600-2200, sâmbătă 0700-2200, duminică 0700-2100. NU VEDEAȚI NICIODATA în vehicule cu motor personal. Cabine și autobuze și propriile două picioare vor fi modul principal de transport.
Etapa II. Înainte de a putea trece la faza a doua, trebuie să efectuați o serie de inspecții. Aveți o inspecție a sacilor de mare (asigurându-vă că aveți un depozit minim pentru toate articolele), o inspecție pentru fiecare inspecție uniformă și trei camere. Inspecțiile camerei sunt neanunțate. De asemenea, trebuie să completați întrebările dvs. de studiu BMR și să faceți un test la Mod 11. Acum, am fost doar la DLI timp de trei zile, dar din partea mea, inspecțiile sunt mai grele decât cele din tabăra de boot. În primele trei săptămâni, PT este mai tare decât PT în tabăra de boot. Deci, pentru a trece la faza a doua, trebuie să finalizați o alergare de 1,5 mile în mai puțin timp decât ați făcut în tabăra de boot. Pentru copii de 17-19 ani, la ora 11:00. Nu sunt sigur de restul, dar cred că aveți nevoie de un timp de execuție Good-Low. Până când toate acestea nu sunt finalizate, nu puteți trece în fază. Cel mai rapid lucru pe care îl puteți trece în fază este trei săptămâni, dar poate dura atâta timp cât doriți să luați.
Faza a doua a extins orele de libertate, 2300 în nopțile școlare și 0000 în weekend.
Faza a treia nu are nici o taxă de circulație ... arată pentru a se reuni și ești bine să pleci.
Alegerea limbii
În prezent, doar 8 limbi sunt predate (pentru Marină). Cat IV: arabă, chineză, coreeană. Cat III: persană-farsi, sârbo-croată, ebraică, rusă. Cat I: spaniolă. Acestea sunt singurele "opțiuni" și nu am primit încă limba mea, dar le-am dat primele mele trei selecții de coreeană, rusă și arabă. Toată lumea îmi spune asta despre selecția mea. Coreeană, probabil că nu voi obține pentru că am doar un DLAB 103. Coreea este cea mai grea limbă aici, se pare că acum este de 75 de săptămâni și ei încearcă să o facă o limbă Cat V. Este greu să obții ruși, pentru că nu mai au nevoie de prea mulți lingviști ruși. Arabă, o mulțime de oameni ajung arabă și, din moment ce este în topul trei, ghici ce limbă probabil voi obține :). Arabic. Dar vom vedea cum merge. Cuvântul privind timpul de așteptare în clasă este februarie-aprilie (4-6 luni), totuși, cuvântul coboară în lanțul de comandă, care va deschide foarte curând o serie de clase și că mulți oameni vor fi plasați în clase într-o lună , dar vom vedea cum funcționează.