Exemplu de dialog Hemingway
Exemplul clasic al acestui lucru este povestea lui Hemingway "Hills Like White Elephants". În poveste, un bărbat și o femeie stau într-un bar din gară, vorbind.
Pe măsură ce scena progresează, devine clar că ea este însărcinată, iar bărbatul vrea să aibă un avort:
- Berea e drăguță și frumoasă, spuse omul.
- E minunat, spuse fata.
"Este o operație extrem de simplă, Jig", a spus bărbatul. "Nu este deloc o operație."
Fata privi spre pământ picioarele mesei.
Știu că nu te superi, Jig, nu e nimic, ci doar să lăsăm aerul să intre.
Fata nu a spus nimic.
"Voi merge cu tine și voi rămâne tot timpul cu tine, ei lăsaseră aerul și apoi totul este perfect natural".
"Atunci ce vom face după aceea?"
"Vom fi bine după aceea, ca și noi."
"Ce te face sa crezi asta?"
"Acesta este singurul lucru care ne deranjează. Este singurul lucru care ne-a făcut nefericiți".
Rețineți că avortul, procedura, este doar aluzie la. Acest lucru ajută la ilustrarea disconfortului lor față de subiect, dar este și realist.
Din moment ce este principalul lucru pe ambele minți, de ce ar fi spus asta? Și în timp ce un scriitor mai puțin priceput putea presupune că cititorul are nevoie de o configurație explicită, Hemingway se abține să ofere una. Pe lângă faptul că este mai realist, este și mai satisfăcător pentru cititor.
Contrastul dialogului Denser
Comparați asta cu această scena de ruptură dintr-un roman romantic:
Uite, știu că ar fi trebuit să te invit la petrecerea mea! el a țipat. "Dar tu îți urăști petrecerile, tu ai refuzat să te miști cu mine, nu mai vrei să mai faci nimic mai distractiv ... De când ai cumpărat vechea casă de film, ești la fel de depășit ca și filmele clasice pe care le arăți acolo. sex ... să nu mergem niciodată acolo, nu vrei să încerci nimic nou.
"Poate pentru că m-am săturat după ce am jucat teatrul clasic toată ziua."
"Pe care mi-l freci întotdeauna în fața mea, am și eu bani, am cumpărat casa asta, o conduc, așa că dacă nu am o slujbă adevărată?"
Gândește-te la ultima ta despărțire. Cât de mult ți-ai explicat de ce lucrurile se termină? Sunt șanse, nu ați enumerat fiecare problemă, în propoziții complete, în acel argument final. Dialogul este mai preocupat de comunicarea anumitor fapte cititorului, motiv pentru care nu sună la fel de realist ca dialogul Hemingway. (Deși în apărarea scriitorului, care dintre noi sună la fel de bine ca Hemingway?)